Le Calendrier Solaire Chinois, les 24 saisons de l’année 2021.
Printemps
3 février 2021, 立春 (Lì Chūn) : début du printemps.
18 février 2021, 雨水 (Yǔ Shuǐ) : eau de pluie ( idée de la fonte des neiges, plus de pluie que de neige).
5 mars 2021, 惊蛰 (Jīng Zhé) : réveil des insectes ( ou réveil des animaux de l’hibernation).
20 mars 2021, 春分 (Chūn Fēn) : équinoxe de printemps.
4 avril 2021, 清明 ou 淸明 (Qīng Míng) : pure clarté ( temps dégagé, hausse des températures).
20 avril 2021, 谷雨 (Gǔ Yǔ) : céréales pluie ( la pluie fait pousser les céréales).
Eté
5 mai 2021, 立夏 (Lì Xià) : commencement de l’été.
21 mai 2021, 小满 (Xiǎo Mǎn) : petit charnu ( les grains sont turgescents).
4 juin 2021, 芒种 (Máng Zhòng) : la barbe pousse ( en référence à la barbe d’épi de blé).
21 juin 2021, 夏至 (Xià Zhì) : solstice d’été.
7 juillet 2021, 小暑 (Xiǎo Shǔ) : petite chaleur.
22 juillet 2021, 大暑 (Dà Shǔ) : grande chaleur.
Automne
7 aout 2021, 立秋 (Lì Qiū) : commencement de l’automne.
23 aout 2021, 处暑 (Chǔ Shǔ) : demeurer dans la chaleur ( la fin de la chaleur).
7 septembre 2021, 白露 (Bái Lù) : rosée blanche.
23 septembre 2021, 秋分 (Qiū Fēn) Équinoxe d’automne.
8 octobre 2021, 寒露 (Hán Lù) : rosée froide.
23 octobre 2021, 霜降 (Shuāng Jiàng) : descente de givre ( baisse des températures).
Hiver
7 novembre 2021, 立冬 (Lì Dōng) : commencement de l’hiver.
22 novembre 2021 小雪 (Xiǎo Xuě) : petite neige.
7 décembre 2021, 大雪 (Dà Xuě) : grande neige.
21 décembre 2021, 冬至 (Dōng Zhì) : solstice d’hiver.
5 janvier 2022, 小寒 (Xiǎo Hán) : petit froid.
20 janvier 2022, 大寒 (Dà Hán) : grand froid.